Compañías de teatro de Holanda, Brasil, España, Francia, México y El Congo llegan a la ciudad de La Paz para participar de este festival en su segunda versión desde este domingo 3 de abril.
Grupos de renombre dentro de la escena teatral formarán parte de la temporada “Escénica Internacional 2011” en la ciudad de La Paz. El Teatro del Colegio Calvert, el Teatro Municipal “Alberto Saavedra Pérez”, el Cine Teatro Municipal “6 de Agosto” y el Teatro al Aire Libre “Jaime Laredo”, serán los recintos que alberguen estas artes escénicas con performances y talleres diversos. Las entradas tienen un costo de diez bolivianos para platea y cinco bolivianos para anfiteatro y galería. Varios de estos elencos han participado de similar festival desarrollado en la ciudad de Santa Cruz.
El festival se inicia el domingo 3 de abril en el Teatro del Colegio Calvert, con la obra “Between” de los holandeses Boukje Schweigman y Kenzo Kusuda, quienes acompañados de cinco artistas de la compañía paceña Vidanza, harán una representación del efecto alucinatorio del uso de la iluminación y la experiencia de estar en penumbras.
Este viernes se hizo la presentación de la temporada y fue el Oficial Mayor de Culturas, Walter Gómez, el encargado de abrir el festival que se lleva a buen puerto gracias al apoyo de la cooperación internacional. “Escénica es un proyecto que nace el 2009 en ese espíritu de poder generar un lugar donde los elencos que llegan a Santa Cruz puedan también llegar a La Paz”, señaló la autoridad edil. Gómez también habló sobre la importancia de realizar talleres formativos para los artistas nacionales, aspecto que se verá cristalizado con una serie de cursos dictados por los especialistas internacionales en el Teatro al Aire Libre.
“Este año Escénica tendrá tres momentos, este mes de abril donde es la presencia internacional, la parte de los concurso municipales como un espacio de motivación a la creatividad y el mes de noviembre tendremos la temporada nacional donde veremos a los actores locales”, añadió.
Por su parte la Agregada Cultural de España, María Pérez, dijo que “el teatro es un medio privilegiado de conocimiento mutuo y de diálogo intercultural y esperamos que con Escénica podamos estrechar lazos con la ciudad de La Paz”.
El miércoles 13 de abril el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez recibe la puesta en escena de la obra brasileña “Las hojas del cedro” de Samir Yazbeck. El 14 y 15 de abril es el turno de España con las obras “Mirando a Yukali” de la Compañía Alba Serraute y “Cinco horas con Mario” de la Compañía Marivi Peña, respectivamente. El Congo debuta el lunes 18 en el mismo escenario municipal con la obra “Hamlet”.
Para el 19 de abril el Cine Teatro Municipal 6 de Agosto acogerá la obra franco-colombiana “Las Criadas” de la Compañía Teatro Equiz de Francia, quienes con un lenguaje escénico propio se desenvuelven en los géneros de drama, farsa y tragedia. En tanto, la obra “Tanto soñé de tí…” del Teatro Entre Dos de México, será escenificada en las tablas del Municipal el miércoles 20 de abril. Esta propuesta cuenta con la presencia de la actriz nacional Sandra Peña.
La última fecha del festival, programada para el lunes 25 de abril, tendrá lugar en el Teatro Municipal y está reservada nuevamente a España, país que se hace presente con la obra “Los niños perdidos” a cargo de la Compañía Micomicón. Todas las funciones en todos los espacios mencionados inician a las 19:30.
Escénica Internacional 2011 es producto del trabajo conjunto realizado entre la Oficialía Mayor de Culturas del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, con la Alianza Francesa, el Festival Internacional de Teatro de Santa Cruz y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), las Embajadas de España, Brasil, México y el Reino de los Países Bajos, además de la organización del FITAZ presidida por la experimentada directora Maritza Wilde, quien con su apoyo se ha confirmado la participación de El Congo. Los grupos participantes ofrecerán también talleres gratuitos de formación dirigidos a actores, actrices y directores de la ciudad.
El primer taller acerca del teatro y movimiento, será dictado por los holandeses Boukje Schweigman y Kenzo Kusuda y tendrá lugar el martes 5 de abril desde las 15:00 en instalaciones de Vidanza, ubicadas en el Edificio Da Vinci de la zona de Sopocachi. A éste le sigue el taller del Teatro Equiz de Francia a ser instalado el lunes 18 de abril desde las 9:00 en el Teatro al Aire Libre. En el mismo escenario el día 24 de abril se hará presente la compañía española Micomicón con un taller enfocado en el dolor de los niños.
Del lunes 3 al lunes 25 se tendrá la oportunidad de conocer algo del teatro internacional, con nuevas propuestas escenicas e interesantes historias:
Between, el efecto alucinatorio del uso de iluminación y oscuridad es utilizado para inducir una experiencia en una dimensión en penumbras entre el "ser" y "no ser". El autor Boukje Schweigman trabaja con su diseñador permanente Theun Mosk, el bailarín y coreógrafo japonés Kenzo Kusuda y en Bolivia con cinco artistas representantes de la compañía Vidanza de La Paz y Cochabamba. Between viajará a varios países y en cada uno, Schweigman desarrollará talleres con artistas locales que participarán en la obra con Boukje y Kenzo. Domingo 3 – hrs. 19:30
Colegio Calvert
Obra: Between de Holanda
Autor: Boukje Schweigman
Elenco: Kenzo Kusuda y 5 bailarines de Vidanza.
Mirando a Yukali es un show femenino que estimula el alma desde el humor. Una payasa que funde técnicas circenses y cabareteras para articular textos de Miguel Hernández, Koltés, Rousseau, Saint-Exupéry o Baricco, en un discurso profundamente humano y universal que no responde a ninguna pregunta. Espectáculo que mira el alma con humor y circo, cabalgando entre el cabaret y la womanshow, entre lo poético y lo cómico. La lectura de un personaje lleno de sorpresas que no responde a ninguna pregunta. ¡Bienvenidos a la selva humana!
Un día el cielo nos caerá encima y nadie se dará cuenta.
Jueves 14 – hrs. 19:30
Teatro Municipal “Alberto Saavedra Pérez”
Obra: “Mirando a Yukali” de España
Compañía: Alba Serraute
Autor: Alba Sarraute Pons
Actriz-payasa: Alba Sarraute.
Cinco Horas con Mario es donde Miguel Delibes nos ofrece un retrato meticuloso, a veces cruel, a veces con humor, pero siempre entrañable del espíritu de la España de la posguerra y el despertar a la modernidad de los años sesenta. Para ello el autor lleva al diván a un alma femenina, puesta al descubierto en un monólogo íntimo mientras vela a su marido muerto, y a lo largo del cual el reproche sirve para la evocación de un pasado idealizado y para expresar el miedo al cambio, a la modernidad y a la libertad. Es el drama de dos vidas en una última noche reveladora en la que la vida pugna por hacerse de nuevo real.
Viernes 15 – hrs. 19:30
Teatro Municipal “Alberto Saavedra Pérez”
Obra: “Cinco horas con Mario” de España
Compañía: Marivi peña
Autor: Miguel Delibes
Los Niños Perdidos nos recuerda que se cumplen ahora treinta años de la muerte de Franco. Treinta años en los que, en aras de la “reconciliación”, se ha hablado muy poco o casi nada de lo sucedido en nuestra posguerra. Y ya va siendo hora. Muchos de los españoles más jóvenes desconocen absolutamente lo sucedido en aquellos años, muchos de los españoles más viejos se han esforzado en intentar olvidar… Y aquí llegamos nosotros, los nietos de los que vivieron y murieron en la guerra, los hijos de los niños perdidos en cárceles, trenes o albergues religiosos y del Auxilio Social, los hijos de los niños que se criaron entre olor a tiza y a hábito rancio, niños criados entre monjas, entre uniformes azules y boinas rojas, entre las fotos de los mártires de la cruzada, entre el “Perdona a tu pueblo” y las “Glorias Imperiales”, entre “arribas” y “presentes”, impasible el ademán, rompiendo una capa de hielo para lavarse la cara, criados con sopa de alpiste y algarrobas… criados entre hambre, frío, miseria y miedo. Y uno se hace mayor y se pregunta, y pregunta a su alrededor, y vuelve a preguntar, porque las respuestas que obtiene no le convencen para nada. Y aquí estamos nosotros ya mayores, algunos ya padres… y nos preguntamos, y nos revolvemos, y nos cabreamos porque no nos lo han contado y queremos saber. Tres niños escondidos en el desván del orfanato reciben la inquietante visita de una monja ciega. Ternura, humor, tragedia y esperpento en un episodio negro de la historia de España: los niños muertos o desaparecidos en cárceles, trenes o albergues religiosos y de auxilio social.
Lunes 25 – hrs. 19:30
Teatro Municipal “Alberto Saavedra Pérez”
Obra: “Los Niños Perdidos” de España
Compañía: Micomicón
Autor: Laila Ripoll
Martes 19 – hrs. 19:30
Cine Teatro Municipal 6 de Agosto
Obra: “Las Criadas” de Francia
Compañía: Teatro Equiz
Autor: Jean Genet
Elenco: Jaime Torres y Ramón Hernández
Género de la obra: tríptico de géneros (drama, farsa y tragedia)
Tipo de público para quien se dirige la obra: mayores de 16 años (contenido fuerte)
Tanto soñé de ti… Este espectáculo es el encuentro entre dos artistas: que nos hablan del amor y del desamor. Escribir una carta es confrontarse a la ausencia, “es crear fantasmas”, dice Kafka. Crear fantasmas, enfrentarlos, jugar con ellos, fue lo que motivó al grupo para emprender un viaje a través de cartas de escritores y de mujeres famosas, tanto en francés como en español: Elena Poniatowska, Georges Sand y Rosa Luxembourg. A esas cartas femeninas se les agregaron una de Franz Kafka y varios relatos y poemas de Albert Cohen, Robert Desnos y Guillaume Apollinaire. El montaje se enfoca en los gestos y rituales de redacción y lectura, en los procesos de ensoñación solitaria, en la fantasía privada, el Antes-de-la-Palabra. En un juego constante de desdoblamiento, la actriz, sola en escena, presta su voz a mujeres que amaron, sufrieron, disfrutaron para, finalmente, posar sus sentimientos sobre el papel.
Miércoles 20 – hrs. 19:30
Cine Teatro Municipal “Alberto Saavedra Pérez”
Obra: “Tanto soñé de ti…” de México
Compañía: Teatro entre dos
Autor: Arnaud Charpentier
Elenco: Actriz boliviana Sandra Peña – Pintor Francés Olivier Dautais
